Hola, chicos
Ni siempre las palabras en portugués y en español deisgnan las mismas cosas.
Mira: la chica del dibujo está embarazada.
Les llamamos a casos como esos de 'falsos cognados', o sea, palabras semejantes pero que no son 'Emparentadas morfológicamente' (Dic. de la Real academía Española)_
Este link _ http://educacao.uol.com.br/album/falsos_cognatos_espanhol_album.jhtm?abrefoto=10#fotoNav=10 _
les va a llevar a una página de UOL dónde hay otros ejemplos.
La encontré muy interesante, por eso envío a ustedes.
¡Disfrútenla!
Para todos os alunos que queiram apresentar o livro do Projeto de Leitura do IST que eu tenha sugerido, quero lembrar o aviso dado em sala de aula de que aceitarei e.mails até o dia 21 de agosto (sábado) para que no dia 23/08 (segunda-feira) eu possa assinar as fichas de leitura.
Lembrando que respostas iguais serão anuladas, ou seja, ninguém recebe nota por elas.
Roteiro:
- Dê o título da obra e o autor.
- A que gênero (peça teatral, romance, conto) ela pertence?
- Faça um resumo (as ideias mais relevantes: com começo, meio e fim).
- Quais são os personagens principais?
- Conte uma passagem interessante e justifique sua escolha.
- Você gostou da obra? Por quê?
- A obra deixou alguma mensagem para você? Qual?
um beijo
