quarta-feira, 1 de setembro de 2010
DISCULPA EL RETRASO
QUERIDOS ALUMNOS
Me he retrasado por un fuerte motivo: me enfermé.
Bueno, pero ya estoy bien y les envió las fotos de nuestras actividades.
besos a todos y buen festivo. Nos vemos el lunes día 13 de septiembre.
Me he retrasado por un fuerte motivo: me enfermé.
Bueno, pero ya estoy bien y les envió las fotos de nuestras actividades.
besos a todos y buen festivo. Nos vemos el lunes día 13 de septiembre.
terça-feira, 24 de agosto de 2010
PORTUÑOL
Hola, chicos
Ni siempre las palabras en portugués y en español deisgnan las mismas cosas.
Mira: la chica del dibujo está embarazada.
Les llamamos a casos como esos de 'falsos cognados', o sea, palabras semejantes pero que no son 'Emparentadas morfológicamente' (Dic. de la Real academía Española)_
Este link _ http://educacao.uol.com.br/album/falsos_cognatos_espanhol_album.jhtm?abrefoto=10#fotoNav=10 _ les va a llevar a una página de UOL dónde hay otros ejemplos.
La encontré muy interesante, por eso envío a ustedes.
¡Disfrútenla!
Ni siempre las palabras en portugués y en español deisgnan las mismas cosas.
Mira: la chica del dibujo está embarazada.
Les llamamos a casos como esos de 'falsos cognados', o sea, palabras semejantes pero que no son 'Emparentadas morfológicamente' (Dic. de la Real academía Española)_
Este link _ http://educacao.uol.com.br/album/falsos_cognatos_espanhol_album.jhtm?abrefoto=10#fotoNav=10 _ les va a llevar a una página de UOL dónde hay otros ejemplos.
La encontré muy interesante, por eso envío a ustedes.
¡Disfrútenla!
quinta-feira, 5 de agosto de 2010
ROTEIRO PARA O PROJETO DE LEITURA
Lembrando que respostas iguais serão anuladas, ou seja, ninguém recebe nota por elas.
Roteiro:
- Dê o título da obra e o autor.
- A que gênero (peça teatral, romance, conto) ela pertence?
- Faça um resumo (as ideias mais relevantes: com começo, meio e fim).
- Quais são os personagens principais?
- Conte uma passagem interessante e justifique sua escolha.
- Você gostou da obra? Por quê?
- A obra deixou alguma mensagem para você? Qual?
segunda-feira, 2 de agosto de 2010
segunda-feira, 26 de julho de 2010
FOI PRORROGADO!!!! MEU 'S' É ASSIM
Queridos do 2º EM:
Temos até dias 10 ou 11 de agosto para nossa primeira experiência cinematográfica. Entrem no link abaixo e vejam tudo o que puderem!!!! Trocaremos (boas) ideias na primeira aula de segunda-feira.
WWW.MEUSEASSIM.COM.BR
não vejo a hora de revê-los a todos!
beijos mil
Temos até dias 10 ou 11 de agosto para nossa primeira experiência cinematográfica. Entrem no link abaixo e vejam tudo o que puderem!!!! Trocaremos (boas) ideias na primeira aula de segunda-feira.
WWW.MEUSEASSIM.COM.BR
não vejo a hora de revê-los a todos!
beijos mil
terça-feira, 25 de maio de 2010
EL DÍA E
EL DÍA DEL ESPAÑOL
haz click en el link: http://diadospnhol.blogspot.com/
haz click en el link: http://diadospnhol.blogspot.com/
DIA DO SPÑOL: A NOVA FESTA DE SÃO PAULO
19 de JUNHO. MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA
O Instituto Cervantes celebra em todo o mundo o Dia do Espanhol, que em São Paulo, cidade acolhedora, aberta e multicultural, ganha uma dimensão muito especial ao ser celebrado no Memorial da América Latina, o lugar de encontro de todos os povos americanos.
A dimensão global da festa (celebrada simultâneamente em 73 cidades de 56 países) faz dela uma excelente plataforma de promoção para a cidade e sua cultura urbana, reconhecida internacionalmente e amplamente representada na festa com grupos como, Umoja, As Capulanas ou Cooperifa. Da Espanha chegará o melhor hip hop espanhol, com o grupo La Excepción, bem como o grafiteiro Arys.
Haverá muito teatro, com representações tão diferentes como o Histórias para serem contadas, teatro de rua do grupo Pombas Urbanas, ¡Ay Carmela!, texto adaptado por Fernando Peixoto, dirigido por Marco Antônio Braz, com Maurício Marques e Virgínia Buckowski nos únicos papéis, ou o monólogo de Pepita Rodrígues, no qual se apresenta como protagonista dessa fusão de culturas que é toda a festa.
Além disso, grupos folclóricos animarão todo o dia (a festa começará às 10 da manhã e continuará até a meia noite), e haverá especialidades gastronômicas a disposição dos visitantes, para melhor apreciar todas as dimensões da cultura “em espanhol”.
A festa tem um marcado caráter interativo, com oficinas de grafite, fotografia, jornalismo 2.0, microblog, Vjing e as oficinas organizadas para crianças com jogos tradicionais, conta-contos e muito mais, para toda a família.
O Memorial da América Latina acolherá mais de 10.000 pessoas em uma festa apoiada por diversas instâncias da cidade de São Paulo, instituições e empresas comprometidas com seu desenvolvimento cultural e sua integração social, como o Centro Cultural Espanhol, os Consulados do México, Uruguai e Peru, o Oficina de Comércio da Espanha, o Banco Santander, a Telefônica e a Editora SM, entre outras.
A dimensão global da festa (celebrada simultâneamente em 73 cidades de 56 países) faz dela uma excelente plataforma de promoção para a cidade e sua cultura urbana, reconhecida internacionalmente e amplamente representada na festa com grupos como, Umoja, As Capulanas ou Cooperifa. Da Espanha chegará o melhor hip hop espanhol, com o grupo La Excepción, bem como o grafiteiro Arys.
Haverá muito teatro, com representações tão diferentes como o Histórias para serem contadas, teatro de rua do grupo Pombas Urbanas, ¡Ay Carmela!, texto adaptado por Fernando Peixoto, dirigido por Marco Antônio Braz, com Maurício Marques e Virgínia Buckowski nos únicos papéis, ou o monólogo de Pepita Rodrígues, no qual se apresenta como protagonista dessa fusão de culturas que é toda a festa.
Além disso, grupos folclóricos animarão todo o dia (a festa começará às 10 da manhã e continuará até a meia noite), e haverá especialidades gastronômicas a disposição dos visitantes, para melhor apreciar todas as dimensões da cultura “em espanhol”.
A festa tem um marcado caráter interativo, com oficinas de grafite, fotografia, jornalismo 2.0, microblog, Vjing e as oficinas organizadas para crianças com jogos tradicionais, conta-contos e muito mais, para toda a família.
O Memorial da América Latina acolherá mais de 10.000 pessoas em uma festa apoiada por diversas instâncias da cidade de São Paulo, instituições e empresas comprometidas com seu desenvolvimento cultural e sua integração social, como o Centro Cultural Espanhol, os Consulados do México, Uruguai e Peru, o Oficina de Comércio da Espanha, o Banco Santander, a Telefônica e a Editora SM, entre outras.
Serviço
Data: 19 de junho
Local: Memorial da América Latina
Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664
Horário: Das 10h00 às 24h
Entrada Franca
Serviços de Comida e bebida pagos
Data: 19 de junho
Local: Memorial da América Latina
Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664
Horário: Das 10h00 às 24h
Entrada Franca
Serviços de Comida e bebida pagos
Assinar:
Postagens (Atom)